All My Love Is For You - Girls Generation Lyrics

Girls' Generation
SNSD (소녀시대, So Nyeo Shi Dae)
少女時代 Shojo Jidai
All My Love Is For You
Lyrics Indonesia Translation & Romanized

ROMANIZED :

ye,ye,yeah~ ye,ye,yeah~ ye,ye,yeah~

[Jessica] Atadashi machi de notta
Densha no mado utsutta
Fuan sonna me o shita watashi wa

[Seohyun] Anata ga oshiete kureta
Jibunrashisa wasurenaide
Ima mo kagayaite iru kana (hmm)

[Taeyeon] Nagare teku keshiki
Futo shinkokyushite
[Yuri/..] Miagette sora no hate
[Tiffany] Anata no koe ga shita

Toku hanarete ite mo
Meo tojireba houra
Kokoro wa soba ni iru
All my love is for you
Nothing left to lose
Dare yori mo ai go
Imi wo chikara oshiteru kara
(ye,ye,yeah~ ye,ye,yeah~ ye,ye,yeah~)
(Chikara oshiteru kara)

[Tiffany] Ai ga karuku natte
Katamuita sekai de
Korogari sona watashi wo

[Sunny] Anata wa sasaete kureta
Yureru densha de tatsu yori mo
Kantanda yotte hohoende~

[Seohyun] Sekai ga owatte mo Anata no egao
[Hyoyeon/..] Eien ni shinjiyou to
[Taeyeon] Ano toki kimete ita

Toku hanarete ite mo
Meo tojireba houra
Kokoro wa soba ni iru
All my love is for you
Nothing left to lose
Dare yori mo ai go
Imi wo chikara oshiteru kara

[Tiffany] All my love is for you~… (ye,ye,yeah~..)

[Yoona] Donna mirai mo
[Jessica] Konote de hiraku no~…

Toku harukana michi mo (my love)
Anata ga zutto terashite kurerukara
Aruki daseru
Osorezu ni (not for you)
Dare yori mo ai go
Imi wo chikara oshiteru kara…

ye,ye,yeah.. (ohoh, yeah yeah)
Kokoro wa soba ni iru
ye,ye,yeah.. (All my love is for you)
Kokoro wa soba ni iru
ye,ye,yeah~
Kokoro wa soba ni iru

INDONESIA TRANSLATE :

Aku akan pergi ke kota yang baru
Melihat keluar jendela saat naik kereta
Aku memejamkan mataku, jangan takut

Pesan yang kau ajarkan kepadaku
Aku tak akan melupakannya
Untuk terus bersinar hingga saat ini

Dalam segala situasi (keadaan)
Untuk terus saja mengalir
Aku mendongak memandang langit, dan
Aku mendengar suaramu

Meskipun jika aku pergi
Cukup pejamkan matamu, dan
Aku akan ada dalam hatimu
Seluruh cintaku untuk dirimu
Tidak ada yang tersisa
Aku mencintaimu lebih dari siapapun
Dan kau ijinkan aku menunjukkannya
(Biarkan aku menunjukkannya)

Cinta adalah cahaya
Cahaya yang menyinari dunia
Hal itu ada disekitarku

Kaulah yang menopangku
Saat aku gemetar dalam kereta ini
Kini lebih mudah untuk tersenyum

Meskipun jika dunia berakhir
Aku masih bisa melihat senyummu
Aku akan memilikimu selamanya
Aku sudah memutuskannya

Meskipun jika aku pergi
Cukup pejamkan matamu, dan
Aku akan ada dalam hatimu
Seluruh cintaku untuk dirimu
Tidak ada yang tersisa
Aku mencintaimu lebih dari siapapun
Dan kau ijinkan aku menunjukkannya

Seluruh cintaku untukmu (ye,ye,yeah~)

Bahkan dimasa depan
Aku akan tetap menggenggam tanganmu~

Meski jika aku pergi terlalu jauh (cintaku)
Kau akan terus bersinar untukku (bersinar untukku)
Teruslah berjalan
Tak perlu takut (tidak untukmu)
Aku mencintaimu lebih dari siapapun
Dan kau ijinkan aku untuk menunjukkannya

ye,ye,yeah~
Aku akan ada dalam hatimu
ye,ye,yeah~ (seluruh cintaku untukmu)
Aku akan ada dalam hatimu
ye,ye,yeah~
Aku akan ada dalam hatimu

Sumber : http://evogeneration.blogspot.com/2013/01/lirik-snsd-all-my-love-is-for-you-dengan-translate.html

Mr Mr - Girls Generation Lyrics

Mr Mr - Girls Generation / SNSD Lyrics [Romanized,English,Indonesia]

Romanized:

[Taeyeon]
Let’s go! Mwol geokjeonghaneunde neon
Dwaetgo! mwoga tto duryeounde?
[Seohyun]
Jaego! tto jaeda neujeobeoryeo
Oh! oh! uh~ Oh! oh! uh~

[Sunny] Maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga
[Yoona] Apseo ga jugil barae geu nugungaga
[Jessica]
Neon moreun cheok nuneul gamneun
You bad bad bad boy, you so bad

[All] Deo dangdanghage neon
[All] Mr. Mr. [Yuri] Nal bwa
[All] Mr. Mr. [Yuri] Geurae baro neo neo neo
[All] Nal gaseum ttwige han
[All] Mr. Mr. [Tiffany] Choegoui namja
[All] Mr. Mr. [Tiffany] Geuge baro neo

[Taeyeon]
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. (Mr. Mr.)
[Tiffany] Nareul bitnaejul
[Seohyun] Seontaek badeun ja!
[Tiffany/Seohyun] Geuge baro neo Mr. Mr.

[All]
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

[Jessica]
Wae neon! ajikdo mitji motae?
Jinjja! Bimireul allyeojulge
[Tiffany]
Neon wae! teukbyeolhan Mr. Inji
Oh! oh! uh~ Oh! oh! uh~

[Sunny] Mirael yeoneun yeolsoe baro niga gajin geol
[Sooyoung] Sonyeonboda deo keun kkumeul kkeureoana
[Yuri]
Bitnan nun sok nal damgoseo
My mi-mi-mister, rock this world

[All] Deo dangdanghage neon
[All] Mr. Mr. [Hyoyeon] Nal bwa
[All] Mr. Mr. [Hyoyeon] Geurae baro neo neo neo
[All] Nal gaseum ttwige han
[All] Mr. Mr. [Yoona] Choegoui namja
[All] Mr. Mr. [Sunny] Geuge baro neo

[Tiffany]
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. (Mr. Mr.)
[Jessica] Nareul bitnaejul
[Sunny] Seontaek badeun ja!
[Jessica/Sunny] Geuge baro neo Mr. Mr. (Mr. Mr.)

*1. 2. 3. 4*
[Sooyoung] Mr. Mr. (Mr. Mr.)

[Yoona/Sooyoung] Jigeum sesang ane [Taeyeon] Oh, ne ape
[Yoona/Sooyoung] Nuguboda meonjeo [Taeyeon] Neol deonjyeo
[Yonna/Sooyoung] Deo chiyeolhage [Taeyeon] Deo chiyeolhage
[Yoona/Sooyoung] Mr. Mr. [Taeyeon] Mister
[Yuri/Hyoyeon] Ojik geudaemani [Tiffany] Irwonael
[Yuri/Hyoyeon] Dan hana [Tiffany] Naeil apui neo
[Yuri/Hyoyeon] Geu ane sara gal neowa na [Tiffany] Mister~~

[All] Deo dangdanghage neon ([Tiffany] Oh~~ uh~)
[All] Mr. Mr. [Jessica] Nal bwa
[All] Mr. Mr. [Jessica] Geurae baro neo neo neo
[All] Nal gaseum ttwige han ([Jessica] Oh~ Huo~)
[All] Mr. Mr. [Hyoyeon] Choegoui namja ([Jessica] Mr. Mr)
[All] Mr. Mr. [Hyoyeon] Geuge baro neo ([Taeyeon] Uh~ oh~}

[Seohyun/Tiffany]
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo
[All] Mr. Mr. (Mr. Mr.)
[Taeyeon/Seohyun]
Nareul bitnaejul choegoui namja!
Geuge baro neo [All] Mr. Mr. (Mr. Mr.)

English Translate:

Let’s go!
What are you worried about,
What are you afraid of?
If you keep measuring things out, it’ll be too late
Oh oh ooh woh oh oh ooh woh
Every day brings a different kind of nervousness
I want someone to take the lead
But you ignore it and close your eyes
You bad bad bad boy, you so bad
Be stronger Mr. Mr. (look at me)
Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man)
Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine
That is you Mr. Mr.
Why can’t you believe it yet? I’ll tell you the real secret
Of why you are a special Mr.
Oh oh ooh woh oh oh ooh woh
You have the key to open the future
So have a dream that is bigger than a little boy’s
Place me in your shining eyes
My Mi, Mi, Mister, Rock this world
Be stronger Mr. Mr. (look at me)
Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man)
Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine
That is you Mr. Mr.
(1. 2. 3. 4)
(Hey Hey Hey)
(Mr. Mr. Mr. Mr.)
(Hey Hey Hey)
Wooh!
(In this world) in front of you
(Before anyone else) throw yourself
(More intensely) more intensely (Mr. Mr.) Mister
(Only you) can fulfill
(Just one thing) for the tomorrow
(That you and I will live inside) Mister~ oh~
Be stronger Mr. Mr. (look at me)
Mr. Mr. (yes you, you, you)
You made my heart race Mr. Mr. (the best man)
Mr. Mr. (that’s you)
You make broken glass from scars turn into stars Mr. Mr. Mr. Mr.
The chosen one to make me shine
That is you Mr. Mr.

Indonesia Translate:

Let’s go!
Apa yang kau khawatirkan,
Apa yang kau takutkan ?
Jika kau terus  mengukur hal-hal, itu akan menjadi terlambat
Oh oh oh oh ooh woh woh ooh
Setiap hari membawa berbagai jenis kegugupan
Aku ingin seseorang untuk memimpin
Tapi kau mengabaikannya dan menutup mata
You bad bad bad boy , you so bad
Jadilah kuat Mr Mr ( lihatlah aku )
Mr Mr ( ya kau , kau, kau )
Kau membuat jantungku berdebar Mr Mr ( lelaki terbaik)
Mr Mr ( yaitu dirimu )
Kau membuat pecahan kaca dari bekas luka berubah menjadi bintang Mr Mr Mr Mr
satu yang terpilih untuk membuatku bersinar
Itulah kamu Mr Mr
Mengapa kau belum juga percaya? Aku akan memberitahumu rahasia yang sesungguhnya
Mengapa kau adalah Mr yang istimewa
Oh oh oh oh ooh woh woh ooh
Kau memiliki kunci untuk membuka masa depan
Jadi bermimpilah yang lebih besar dibandingkan seorang anak kecil
Tempatkan aku di mata bersinarmu
My Mi, Mi , Mr , rock this world
Jadilah kuat Mr Mr ( lihatlah aku )
Mr Mr ( ya kau , kau, kau )
Kau membuat jantungku berdebar Mr Mr ( lelaki terbaik)
Mr Mr ( yaitu dirimu )
Kau membuat pecahan kaca dari bekas luka berubah menjadi bintang Mr Mr Mr Mr
satu yang terpilih untuk membuatku bersinar
Itulah kamu Mr Mr
( 1 . 2 . 3 . 4 )
( Hey Hey Hey )
( Mr Mr Mr Mr )
( Hey Hey Hey )
Wooh !
( Di dunia ini ) di depan Anda
( Sebelum orang lain ) melemparkan diri
( Lebih intens ) lebih intens ( Mr Mr ) Mister
( Hanya kau ) dapat memenuhi
( Hanya satu hal ) untuk besok
( Bahwa kau dan aku akan hidup di dalamnya ) mister ~ oh ~
Jadilah kuat Mr Mr ( lihatlah aku )
Mr Mr ( ya kau , kau, kau )
Kau membuat jantungku berdebar Mr Mr ( lelaki terbaik)
Mr Mr ( yaitu dirimu )
Kau membuat pecahan kaca dari bekas luka berubah menjadi bintang Mr Mr Mr Mr
satu yang terpilih untuk membuatku bersinar
Itulah kamu Mr Mr

Sumber : http://evilpinkpanda.blogspot.com/2014/03/lirik-lagu-snsd-mr-mr-with-indonesia.html

PROFIL DAN BIODATA SNSD

PROFIL DAN BIODATA SNSD

 BIODATA SNSD YOONA

• Panggilan : Yoona
• Lengkap : Im Yoon Ah
• Arti Nama : Anak kecil yang tak berdosa
• Nama Panggilan di SNSD : Charming Girl
• Nama Panggilan Lain : Little Deer, Retarol, Flower Deer, Powerful Yoona, Bravery Yoona, YoonABC
• Tgl. Lahir : 30 Mei 1990
• Gol. Darah : B
• Tinggi Badan : 166 cm
• Berat Badan : 47 kg
• Posisi : Ketua Dancer yang ke-3, membantu vokal
• No. Favorite : 93
• Spesial : Akting
• Durasi Latihan : 7 tahun 2 bulan
• Lagu favorite dari SNSD : Complete

BIODATA SNSD TIFFANY

• Panggilan : Tiffany
• Lengkap : Hwang Mi Young, Tiffany Hwang
• Arti Nama : Daun bunga yang cantik
• Nama Panggilan di SNSD : Brighter Than Gem
• Nama Panggilan Lain : Fany, Brighter than Mushroom Tiffany, Fanny of Belly, Bacteria Fany, Fany The Practicer, Rural Fany, Spongebob Hwang, Fany Fany Tiffany, Human Jukebox, Mushroom
• Tgl. Lahir : 1 Agustus 1989
• Tinggi Badan : 162 cm
• Berat Badan : 50 kg
• Posisi : Ketua Vokal yang ke-4
• Hobi : Main Seruling
• Spesial : Bahasa Inggris, Main Flute ( Seruling )
• Durasi Latihan : 3 tahun 7 bulan
• Lagu Favorite dari SNSD : Baby Baby

BIODATA SNSD YURI

• Panggilan : Yuri
• Lengkap : Kwon Yuri
• Arti Nama : Putih melati yang ramah ( Baik hati )
• Nama Panggilan di SNSD : Black Pearl
• Nama Panggilan Lain : Yul, Kwongul, Ggab-Yul, Black Yul, Yuree
• Tgl. Lahir : 5 Desember 1989
• Gol. Darah : AB
• Tinggi Badan : 167 cm
• Berat Badan : 45 kg
• Posisi : Ketua Dancer yang ke-2, membantu vokal
• No. Favorite : 19
• Hobi : Dancing, Ballet, Main piano, Violin, Renang
• Spesial : Bahasa Cina, renang
• Durasi Latihan : 5 tahun 11 bulan
• Lagu Favorite Dari SNSD : Baby Baby

BIODATA SNSD HYOYEON

• Panggilan : Hyoyeon
• Lengkap : Kim Hyo Yeon
• Arti Nama : Selalu tumbuh dengan indah
• Nama Panggilan di SNSD : Bright Snow White
• Nama Panggilan Lain : Dancing Queen, Princess Fiona, Hyo Fit and Firm, Apple Princess, Hyon
• Tgl. Lahir : 22 September 1989
• Gol. Darah : AB
• Tinggi Badan : 160 cm
• Berat Badan : 48 kg
• Posisi : Ketua Dancer yang ke-1, membantu vokal
• No. Favorite : 8
• Hobi : Menari/Nge dance
• Spesial : Bahasa Cina, Dance
• Durasi Latihan : 6 tahun 1 bulan

BIODATA SNSD SOOYOUNG

• Panggilan : SooYoung
• Lengkap : Choi Soo Young
• Arti Nama : Daun bunga yang kemewahan
• Nama Panggilan di SNSD : Fun Loving Princess
• Nama Panggilan Lain : A Person with long body, Long Legs, Model, Food God, Interuptor, Syoung
• Tgl. Lahir : 10 Februari 1990
• Gol. Darah : O
• Tinggi Badan : 170 cm
• Berat Badan : 48 kg
• Posisi : Membantu Vokal
• No. Favorite : 08
• Hobi : Makan
• Spesial : Bahasa Jepang, Dance
• Durasi Latihan : 6 tahun 3 bulan
• Lagu Favorite dari SNSD : Complete

BIODATA SNSD SEOHYUN

• Panggilan : SeoHyun
• Lengkap : Seo Joo Hyun
• Arti Nama : Mutiara penting/mutiara yang berguna
• Nama Panggilan di SNSD : The Youngest Princess
• Nama Panggilan Lain : Seororo, Innocent Seohyun, Kerohyun, Youngest Child, Milk Seo Joo
• Tgl. Lahir : 28 Juni 1991
•  Gol.Darah : A
• Tinggi Badan : 168 cm
• Berat Badan : 48 kg
• Posisi : Ketua Vokal yang ke-3
• No. Favorite : 64
• Hobi : Main Piano, nonton Keroro
• Spesial : Bahasa Cina, Main Piano
• Durasi Latihan : 6 tahun 6 bulan
• Lagu Favorite dari SNSD : Kissing You

BIODATA SNSD TAEYEON

• Panggilan : Taeyeon
• Lengkap : Kim Tae Yeon
• Arti Nama : Kebesaran ( yang mulia ) yang cantik
• Nama Panggilan di SNSD : little child that is like Pack Sol – Ge snack
• Nama Panggilan lain : Taetae, Taeng, leader Taeyeon, leader Taeng, Kid leader, Auntie, Afro Tangee, little person, A person with short body, Pack-Sol-Ge snack
• Tgl. lahir : 9 Maret 1989
• Gol. darah : O
• Tinggi badan : 162 cm
• Berat Badan : 44 kg
• Posisi : ketua, ketua vocal yang ke- 1
• No. Favorite : 22, 3, 6 ,9
• Hobi : Renang
• Special : Menyanyi Trot, bahasa Cina
• Durasi latihan : 5 tahun 3 bulan
• Lagu favorite dari SNSD : Merry Go – Round

BIODATA SNSD JESSICA

• Panggilan : Jessica
• Lengkap : Jung Soo Yeon, Jessica Jung
• Arti Nama : Cantik dan kemewahan / barang mewah
• Nama Panggilan di SNSD : Ice Princess
• Nama Panggilan Lain : Sic, Sica, Sicachu, Liquid Sica, Sica Effect,, Sica Of Sweat, Baby Sic, Puppet Sic, Sexica, glowing Sic, Sleepy Sica
• Tgl. lahir : 18 April 1989
• Gol. darah : B
• Tinggi badan : 163 cm
• Berat badan : 45 kg
• Posisi : ketua Vocal yang ke- 2
• No. Favorite : 52
• Hobi : sepakbola, tinju
• Spesial : Dance, bahasa inggris
• Durasi latihan : 7 tahun 6 bulan
• Lagu favorite dari SNSD : Complete

BIODATA SNSD SUNNY

• Panggilan : Sunny
• Lengkap : Lee Sun Kyu
• Arti Nama : Permata yang dilahirkan dengan indah
• Nama Panggilan di SNSD : Energy Pill
• Nama Panggilan lain : Lee Sunny, Lee Sun, Dolphin, Dolphin Sunny, Cute Sunny, Sun Kyu
• Tgl. Lahir : 15 Mei 1989
• Gol. Darah : B
• Tinggi Badan : 158 cm
• Berat Badan : 43 kg
• Posisi : Membantu Vokal
• No. Favorite : 26
• Hobi : Renang, main video game, olahraga
• Spesial : Atletik
• Durasi Latihan : 9 bulan
• Lagu Favorite dari SNSD : Ooh-La-La!

Sumber : http://parkhahyun739.blogspot.com/